Hello Michal,
Unfortunately, what you described is not possible right now. We currently only support LoRa Class A which doesn’t allow point (mdot) to point (mdot) communication. A gateway & network server is required for Class A.
Having said that, we plan on implementing Class C in the future which would allow for the connection you described. However, we don’t have an expected date for that yet. Secondly, Class C or not, LoRa isn’t going to work well for your application because LoRa is designed for sensor type applications where data rate is low and latency can be high. Especially being in Europe which has transmit duty cycle restrictions that limit how often you can transmit a packet. For example, a payload size of 50 bytes might only can be transmitted every 30 seconds depending on your settings.
In any case, the maximum effective throughput in Europe is around 550 bps.
Hope this helps!
-Brandon