Packet Forwarder interfaces with the MTAC-LORA card and provides LoRa packets via UDP for uplink and downlink. This is used for sending packets via LoRa modulation.
The Network Server provides, key/session management, authentication and decryption of packets which can be access via UDP or MQTT. It provides the LoRaWAN protocol services.
A python application could interface with either service. Sending packets to LoRaWAN motes would require key/session management, authentication and encryption of packets.
Datasheet is available here, there is 256 MB of RAM.
https://www.multitech.com/brands/multiconnect-conduit
Developer doc is available here
Conduit